Main Line Chinese Culture Center, Inc.

  Mental Health Awareness Month May is Mental Health Awareness Month Each May, individuals, and organizations around the U.S. come together to initiate conversations that raise awareness around mental health. The National Alliance on Mental Illness (NAMI) has adopted a "You Are Not Alone" theme, focusing on the healing value of connection in striving to create a society where no one feels alone in their struggle. Mental Health America honors Mental Health Awareness Month with "Tools 2 Thrive", a campaign providing practical tools to improve mental health and increase resiliency. MLCCC recommends multiple programs happening during May including live webinars from Minding Your Mind and UCA. Please check out the offerings listed below and join us for a virtual or pre-recorded presentation.  Start the conversation today, save a life! UCA-WAVES讲座｜每周四与NAMI 专家讨论心理健康 You Are Not Alone For 2021’s Mental Health Awareness Month NAMI will continue to amplify the message of

亚太文化之花绽放爱城 爱城华人协会April 20, 2021 五月是郁金香花盛开的季节，也是亚太文化之花绽放之季。   爱城华人协会新一届理事正紧锣密鼓筹备系列活动，今年亚太裔传统月华协举行以下活动，争取文化上的认可。只有在文化上认可，才能从根本上解决仇恨。希望大家积极参与，广泛传播，邀请其它族裔友人参加，彼此关爱，共建社区。 活动语言为英语，Zoom活动不受地域限制，可以异地参与。日程安排如下: 4/25 周日下午 5-5：45 点, 新冠期间心理健康讲座 。 https://us02web.zoom.us/j/74162599942?pwd=SlNLRVR0VkRId1k0ckJ5TFdUZWVEZz09 5/1 周六下午4-4：45 点，防身术 。 https://us02web.zoom.us/j/78062171825?pwd=UjgrTWVicFZ5Q09tcjN0L1Z0N0tqQT09   5月8日 周六下午 5-5:45 点是太极之美 。 https://us02web.zoom.us/j/79096412956?pwd=SUFVNTlzUVRxd1NMMkZDU0E2QjFqdz09   5月22日 周六下午 4-4:45 点，古典舞赏析。 https://us02web.zoom.us/j/89067393206?pwd=R3N0RkZYdVd3Skt0bTFmNTBoV09nQT09 5月29日 周六下午 4-4:45 点，书法赏析。 https://us02web.zoom.us/j/77406397253?pwd=eTVYUkpVc2NYT0g1eWZaU0RuTW5VQT09   活动信息也在ICACA网站：https://icaca.info/aapi2021 欢迎大家积极参与，并多，提宝贵意见！ ********

Celebration  of AAPI Heritage Month Recommended Books (English Titles) 阅读"亚裔美国人"推荐书单 - 英文版 Original   小乐和翻译者们   成长合作社   3/26 感谢: 上个周末我发出连夜整理的亚裔家庭书单之后，收到了很多私信和留言告诉我这样一份书单的意义。同时也有很多读者询问是否有英文版本，以便转发给更多英文读者。在我这周和生活，工作中的伙伴提到这个书单时，每个人也都表示她们非常想看到关于亚裔的书籍，从而可以更好的学习和支持我们。 恰好因为我这周特别忙，觉得有心无力去做这件事。但很快，就有几位素昧平生的网友都表达了她们愿意帮忙翻译。于是在她们的鼓励之下，一个微信群建了起来。大家分工合作，快速完善，翻译，更好的组织了这份书单。其中Jing Yao的老公Zack还主动帮忙做了最后的校对编辑和写作了开头的导语。  没 有她们的参与，就不会有这份英文版的亚裔主题书单。非常感谢她们。我们共同的愿望都是让更多的民众去了解亚裔在美国，乃至海外的奋斗历史，看见真实的个人，思考他们对待亚裔的方式。  在这份英文版的书单里，我们将之前文章留言中一些读者补充的书目也增加了进来，现在一共有35本书。我们也做了更仔细的信息确认，所以这是一份更完善的书单。 迄今为止，对亚裔的仇恨犯罪依然没有明显好转，而主流媒体上也仍然没有看到这样的书单。在那些亚裔被袭击的新闻已经占据了新闻头条的时候，我去常逛的书店，也并没有看到亚裔书籍收到重点陈列。这多少都让我失望。同时也反思也许我们真的是太安静了，连文化圈这么liberal的地方都并未被激起很大水花。  所以推荐大家转发在自己的社交媒体平台，传播给自己的亲人朋友同事。我们志愿者的群里也想到了可以提供给孩子的学校，工作机构，当地书店，图书馆，社区，父母群等地方。 点击文章右上角三个圆点，然后复制链接就可以直接发送网页版。 最后，转发时请保留创作者和翻译团队的姓名。这是对我们付出劳动的尊重。谢谢大家，我们一起加油！                                                        小乐 Following the shootings in Atlanta, a heartfelt post by a Chin